Hebrew Songs #9

English Translation:

Noah

Noah – we did not forget how during the rain and storm
Noah – you gathered the forest animals into the ark.
Two, two of every species:
The lion, the mammoth, the camel and the lizard fish
And the hippopotamus too.
Oh how you opened the window
And out of the light blue and white (sky)
The dove came.

Noah – how much time shall we continue sailing on
the water?
Noah – all the windows are closed almost 2 months.
And we don’t have air anymore
The lion, the mammoth, the camel and the lizard fish
And the hippopotamus too.
Open the window for a moment
And into the light blue and white (sky)
Send the dove.

Noah – why do you worry,
the rain stopped already
Noah – open the window, maybe a rainbow appeared
And everyone will see it:
The lion, the mammoth, the camel and the lizard fish
And the hippopotamus too.
Open the window for a moment
And into the light blue and white (sky)
Send the dove.

Noah – the dove already returned with an olive branch
Noah – let us go out and return home
Because we’re already fed up with one another:
The lion on the mammoth, the camel on the lizard fish
And the hippopotamus too.
Open the window for a moment
And we’ll fly to the light blue and white (sky)
Together with the dove.

© Hebrew-Language.com